stage manager

英 [ˌsteɪdʒ ˈmænɪdʒə(r)]

美 [ˌsteɪdʒ ˈmænɪdʒər]

n.  舞台监督

牛津词典

noun

• 舞台监督
  the person who is responsible for the stage, lights, scenery , etc. during the performance of a play in a theatre

柯林斯词典

• 舞台监督
  At a theatre, astage manageris the person who is responsible for the scenery and lights and for the way that actors or other performers move about and use the stage during a performance.

英英释义

noun

• someone who supervises the physical aspects in the production of a show and who is in charge of the stage when the show is being performed
  Synonym:stager

双语例句

• Stage manager duties do not include shifting scenery, running lights or operating the Box Office, etc.
  舞台监督的职责不包括迁换布景、控制灯光或者运作票房等。
• The Council shall have the power from time to time to define the meaning of the words "Stage manager" and may alter, change or modify the meaning of Stage Manager as herein above defined.
  理事会有权不定期地定义“舞台监督”一词的含义，并且可以变更、改变或者修改以上所述舞台监督的含义。
• At the early stage of the system development, staff widely solicited the actual work of the front manager who working in the tourism qualification examination in Hunan Tourism Bureau to do the detailed design of the system.
  在系统开发前期，工作人员广泛征求湖南旅游局一线旅游从业人员资格考试管理人员的实际工作情况，对本系统进行了详细的设计。
• Questionnaire surveyt10staffs: director, screenwriter, executive director, actor, actress, costume designer, music& sound designer, stage manager, props making, workers.
  接受问卷调查的十位人员有：导演、编剧、执行导演、男、女主角、服装设计、音乐音效设计、舞台监督、道具制作、迁景工。
• It mainly introduces the Eastern Miscellanies 'foundation early stage manager and chief editor early stage political tendency and the analysis of the rise of constitutional moverment.
  该节主要介绍了《东方杂志》的创办、早期主持人和主编、前期政治倾向以及该刊对清末立宪运动的兴起所做的分析。
• If she tried to get on the stage she would fall into the hands of some cheap manager and become like the rest of them.
  倘若她想当演员，就会落入某个卑鄙的经理的手中，变得和那帮人一样。
• Enter the final stage, the project manager of EOP Zhou Quan give a full description of this project, including the operating achievements.
  宣讲会进入最后一个阶段，由EOP项目经理周荃全面介绍此项目，并就EOP项目之前运行的成果为大家作了展示。
• ( Neither he nor Berkshire's vice chairman Charlie Munger, who sat beside Buffett on stage, could remember.) We've waited too long on one manager sometimes, Buffett said.
  （跟巴菲特同坐在台上的伯克希尔副董事长查理o蒙格也想不起来）。有时候，我们在更换管理者方面等的时间过长。
• We did not tell the producer or stage manager, or they would never have approved of it, the choreographer revealed to me later.
  我们没有告诉制片人或舞台监督，不然他们不会允许这种情况发生。编导透露说。
• Chinese scholars 'research focus on the remuneration of managers design incentive model at the present stage, But manager performance evaluation is the basis of the the enterprise rational design of incentive system and pay mode.
  现阶段我国学者的研究重点主要集中在管理者的薪酬设计与激励模式上，而管理者绩效评价是企业合理设计激励制度和薪酬模式的基础。